Prevod od "bi bilo sa" do Češki


Kako koristiti "bi bilo sa" u rečenicama:

Da ljude ne boli glava, šta bi bilo sa industrijom aspirina?
Kde by dnes byla výroba aspirinu, kdyby lidi nebolela hlava?
Tako ne bi bilo sa mnom.
Se mnou by to tak nebylo.
Kad bi umro, šta bi bilo sa popisom tvojih stvari?
Co kdybys dostal mrtvici? Co tvoje pozůstalost?
Pitala sam tatu, šta bi bilo sa njima... kad bi neko otkrio da nas skrivaju?
Ptala jsem se otce, co by se s nimi stalo, kdyby někdo zjistil, že nás tady ukrývají.
Anne, da ga naši roditelji nisu koristili kad god doðe ovamo, šta bi bilo sa nama?
Kdyby toho tvoji rodiče nevyužili, kde bychom dnes byli?
Ne mogu si pomoæi samo zamišljajuæi kako bi bilo sa vama.
Musím si pořád představovat, jaké by to bylo s vámi.
Ako bih trebao da umrem, to bi bilo sa sigurnošæu da je moja vera bila ispravna.
Kdybych teď zemřel, s jistotou bych mohl říct, že moje víra byla pravdivá.
Kako i ne bi bilo sa tolikim plakatom?
Máš pravdu, jak bys to mohla dělat bez obrovského transparentu?
Znaš li šta bi bilo sa mnom ako bih je protiv volje branio?
Víte, co by se se mnou stalo, kdybych na to přistoupil?
Ja ne znam šta bi bilo sa mnom da nemam Michael i Isabel.
Vůbec si nedokážu představit jaký by to bylo, kdybych neměl Michaela a Isabel.
Ako se ikada oženim. To bi bilo sa kozmetièkom devojkom.
Kdybych se oženil, vzal bych si prodavačku kosmetiky.
No moramo razmisliti što bi bilo sa svjetlima. Grijanjem, zrakom.
I když bychom pak pøišli o svìtlo, o teplo, o vzduch.
Šta bi bilo sa tom decom, Ram.
Rame, a co se stane s těmi dětmi?
Iskreno ti kažem ne znam, šta bi bilo sa mnom da tebe nije bilo.
Vážně nevím, co bych si počala, kdybych neměla tebe.
Zamišljala si kako bi bilo sa mnom, jesi li?
Predstavovala jsi si, jaké by to bylo být se mnou, ne?
Kao drugo, i kad bih je varao, to ne bi bilo sa tinejdžerkom.
A za druhé: jestli bych ji podvedl, tak určitě ne s puberťačkou.
Mislim, ako bih ja varao svoju ženu to bi bilo sa nekom, znaš, prsatom plavušom ili sa nekom Azijatkinjom šiljatih bradavica.
Kdybych já podváděl mou ženu, vybral bych si nějakou kozatou blondýnu nebo Asiatku se špičatýma bradavkama.
Šta bi bilo sa karijerom Brajana Vilijamsa da su ga snimili sa neèijom ženom?
Jak myslíš, že by dopadla kariéra Briana Williamse, kdyby ho někdo natočil s cizí manželkou?
Govorim ti, paziš na njega, i razmišljao sam, kao, šta da te zatvore ili nešto, šta bi bilo sa Bug-om, kontaš?
Jako že se o něj staráš. A tak mě napadlo, že kdyby tě kvůli nějaký blbosti zašili, co by pak bylo s Bugem, chápeš?
Da je Džastin otišao sa Leksi, šta bi bilo sa bendom?
Řekněme, že se Justin rozhodl odejít s Lexie. Co by to udělalo s vaší kapelou?
Znaš šta bi bilo sa mnom da je zadržim?
Víš, co by se mi stalo, kdybych si to nechala?
Ponekad se zapitam šta bi bilo sa mnom da se nisam udala za tebe.
Někdy přemýšlím, jak jsem si tě mohla vzít.
Šta bi bilo sa javnim mnenjem ako ne bi održao obeæanje?
Co si veřejnost pomyslí, když to Clay nedokáže?
Ako bi ga našli kod mene nije u pitanju šta bi bilo sa mnom iako nije idealno za savetnika.
Kdyby ho u mě našli, nepoškodilo by to jenom mě, ale celý sociální odbor na radnici.
I šta bi bilo sa Karsonom da mu ode svo osoblje?
A co by bylo s Carsonem, kdyby mu měl odejít poslední zaměstnanec?
Kako bi bilo sa ljudima u belim šeširima?
Hmm... co chlapi v bílých kloboucích?
Da nismo došli ovamo, Bog zna šta bi bilo sa nama.
Kdyby jsme sem nepřišli, Bůh ví, co by se s námi stalo.
Da ne kažem šta bi bilo sa integr. programom da se sazna da je atrijanski uèenik imao teroristièki komunikativni ureðaj.
Nehledě na to, jak by to ovlivnilo program, kdyby vyšlo najevo, že atrianský student měl komunikátor teroristů.
Šta bi bilo sa tobom ako bih to rekla?
Co by se s vámi asi stalo, kdybych to někomu řekla?
Ne znam sta bi bilo sa nama da nije bilo Dzona.
Nevím, co by s námi bylo nebýt Johna.
Da vi niste bili tamo, tada, i sada... ne znam šta bi bilo sa mnom, jer...
Kdybys tu nebyl tehdy a teď... Nevím, co by se mi stalo, protože...
Šta bi bilo sa ranèom kada bih ja umro?
Co by se stalo tomuhle místu, kdybych zemřel?
Pa, kako bi bilo sa dokazima o svim dobrim stvarima koje je uradila?
No a co takhle důkaz všeho dobrého, co udělala?
Ako bismo mogli da stvorimo izvor prihoda samo razumevanjem procenta cigareta, šta bi bilo sa šoljicama kafe, limenkama soka, ili plastičnim bocama?
Pokud můžete vytvořit zdroj příjmů jen z pochopení podílu cigaret, dobře, co třeba kelímky na kávu nebo plechovky nebo plastové lahve?
0.51644778251648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?